Visit I Am Human First for an English translation
“identité marocaine” : une carte nationale, un passeport, des droits de citoyenneté, de la dignité..
identité???
dans le temps, quand j’étais plus jeune, mon identité c’était mon humanité, j’aimais à croire que le seul fait d’être humain, signifiait qu’on était tous pareils!!
j’ai même rêvé d’une langue universelle que nous parlerions tous et toutes partout dans le monde…et que nos différences nous enrichiraient, nous rendaient plus “tolérant(e)s, bien que ce mot me semble dédaigneux : tolérer n’est ce pas accepter une personne mais en la regardant d’en haut???
Amazigh???Arabe???méditerranéenne???
tout ça à la fois??
identité???
mon identité est celle de ceux et celles qui rêvent d’un monde digne pour tous et toutes et partout ou il y a injustice je me sens concernée, je sens que je fais partie d’eux
marocaine???
j’y suis née au Maroc, j’y ai grandi, j’y vis… est ce pour autant que ce sol me rend proche de tout marocain, juste parce qu’on a la même nationalité, qu’on foule le même sol et qu’on respire le même air??
suis je plus proche d’un tortionnaire parce qu’il est marocain que d’un enfant de la Palestine qui lutte pour sa liberté??
est ce le fait d’être marocaine me donne autant de droits sur mon pays que ceux qui nous exploitent, nous marginalisent et crient à la nation quand ça les arrange???
Avec le temps, avec toutes ces attaques contre une des composantes de l’humanité qu’est notre façon d’être, avec toutes ces guerres qui saccagent notre région, avec toutes ces tentatives de dénigrer tout ce qui ne vient pas de l’occident, j’ai tendance à me sentir attaquée, attaquée, oui, et je la sens cette identité, celle d’être de ces populations visées, montrées du doigt, méprisées, car elles ont eu le malheur d’être nées dans une région riche, dans une région ou tout rapproche : une langue commune, un passe commun
ce sentiment de révolte n’est pas du au fait que je sois marocaine, c’est une réaction contre l’injustice, l’Hogra, un mot de chez nous plus fort pour designer ce que je ressens
Marocaine : certes j’aime nos habits, nos ruelles, la gentillesse, l’amabilité, l’hospitalité de chez nous et je suis sure que les mêmes qualités existent chez d’autres peuples et je suis sure que chacun de nous, ou qu’il soit, en réfléchissant un peu, en relisant l’histoire saurait que beaucoup de peuples y ont participé, que c’est un héritage commun à toute l’humanité.
identité, pardonnez moi, mais la seule identité à laquelle je crois est la dignité, le respect, ce qui a fait ma personnalité fait partie de moi, certes mais peut évoluer ou au contraire…. ce qui fait nos identités c’est la façon dont on nous traite
on peut devenir chauvin, xénophobe par réaction au mépris
on devient HUMAIN quand on a du respect
je suis marocaine, je suis amazigh, je suis arabe, je suis méditerranéenne, je suis… Humaine

Written by Samira Kinani
Visit I Am Human First for an English translation
Posted on Tuesday, April 20th, 2010







7:39 am
citoyenne du monde, citoyenne du coeur au respect universel !!
tu es marocaine, amazigh, arabe, méditerranéenne, maghrébine..
tu es Toi et la langue que tu parles est celle de tous ceux qui l’entendent et qui te suivent, elle est aussi celles de tous ceux pour qui elle réveille espoir et revanche sur un présent aléatoire !
elle est enfin celle pour qui “espoir, engagement, intégrité, humanité” ne sont pas des vains mots…